Titulky plus - Peningkatan Web untuk Pekerjaan Subjudul yang Mudah
Titulky plus adalah add-on browser yang dikembangkan oleh Jan Richter untuk pengguna Chrome. Perangkat lunak gratis ini bertujuan untuk meningkatkan fungsionalitas situs web titulky.com, membuatnya lebih nyaman untuk pekerjaan subtitle, terutama bagi penerjemah.
Add-on ini memperkenalkan beberapa fitur baru dan perbaikan pada situs web tersebut. Salah satu fitur yang mencolok adalah pemberitahuan komentar baru pada subtitle yang belum selesai, dengan tautan langsung ke subtitle tertentu di mana saja di situs web. Selain itu, add-on ini secara otomatis mengubah tautan teks menjadi tautan hiperlink yang dapat diklik, menghemat waktu pengguna.
Add-on ini juga mencakup berbagai perbaikan dan penyesuaian tata letak minor untuk meningkatkan pengalaman pengguna secara keseluruhan. Pengguna sekarang dapat secara opsional mengaktifkan desain situs web bertema untuk liburan seperti Natal dan Paskah. Untuk subtitle acara TV, ada opsi baru untuk mencari subtitle untuk seluruh seri. Bagian profil sekarang menyoroti komentar baru pada subtitle pengguna, dan sidebar menampilkan jumlah komentar yang belum dibaca.
Secara keseluruhan, Titulky plus menawarkan berbagai peningkatan pada situs web titulky.com, memberikan pengalaman yang lebih efisien dan terpadu untuk pekerjaan subtitle.
